Dopo il successo del Gruppo di Lettura di Il Diario di Bridget Jones, che è ancora in corso con la terza e conclusiva tappa, ci sembra scontato su quale libro debba cadere la nostra scelta per il prossimo GdL!
Nonostante abbiamo iniziato i festeggiamenti per il Bicentenario di Pride and Prejudice e sebbene Bridget Jones: The Edge of Reason sia lo spin-off di Persiasione (nonostante la presenza di Mark Darcy ed alcuni elementi in comune con Orgoglio e Pregiudizio), non potevamo certo negarci il piacere e il divertimento di stare ancora una volta con la nostra carissima Bridget e di leggere
I nostri obiettivi restano sempre li stessi:
Che pasticcio, Bridget Jones!
I nostri obiettivi restano sempre li stessi:
- Trovare tutti i punti di contatto fra Che Pasticcio Bridget Jones e Persuasione (e anche, eventualmente, con Orgoglio e Pregiudizio );
- Trovare le discrepanze fra libro e film (e cercare di portare alla luce tutte le curiosità ad essi relative);
- Confrontare la versione Italiana e quella Inglese del romanzo.
In Italia sono uscite diverse edizioni Rizzoli e Sonzogno, ma la traduzione è sempre quella di Maura Maioli (una nuova traduttrice rispetto al primo capitolo, che era stato firmato da Olivia Crosio).

CALENDARIO
1° Tappa
dall'11 al 17 Febbraio 2012
capitoli 1-4
dall'11 al 17 Febbraio 2012
capitoli 1-4
2° Tappa
dal 18 al 24 Febbraio 2012
capitoli 5-10
3° Tappa
dal 25 Febbraio al 2 Marzo 2012
capitoli 11-15
Link Utili:
☞ Un approfondimento sui film e sull'ipotesi del Bridget Jones n. 3
☞ Biografia dell'autrice nella Galleria dei Ritratti di OF&NF
☞ Post di Presentazione/Iscrizione al Gruppo di Lettura di Bridget Jones's Diary
☞ I commenti alla Prima Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Seconda Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Terza Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Biografia dell'autrice nella Galleria dei Ritratti di OF&NF
☞ Post di Presentazione/Iscrizione al Gruppo di Lettura di Bridget Jones's Diary
☞ I commenti alla Prima Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Seconda Tappa di Bridget Jones's Diary
☞ Terza Tappa di Bridget Jones's Diary
Ciao ragazze! Mi intrufolo per un saluto...e un grazie! :)
RispondiEliminahttp://angolodiestel.blogspot.com/2012/01/fioccano-i-premi-grazie-di-cuore.html
E partiamo per questa nuova, divertente e rilassante avventura!Simo
RispondiEliminaPartecipo! :)
RispondiEliminaCominciamo oggi, BUONA LETTURA A TUTTI!!!
RispondiEliminaPostate i vostri commenti per la prima tappa QUI:
http://oldfriendsnewfancies.blogspot.com/2012/02/gdl-che-pasticcio-bridget-jones-prima.html
ciao! bellissimo questo blog, io adoro la austen, tutti i romanzi del'800, la lettura in generale! ho aperto anche io un blog da poco, mi prenoto già per il gruppo di lettura su Orgoglio e Pregiudizio, ottima idea per rileggerlo a distanza di anni!
RispondiEliminaVi seguuo con piacere!
Vale