Una conversazione in particolare?

Caricamento in corso...

venerdì 2 settembre 2011

Gruppo di Lettura: Colonel Brandon's Diary di Amanda Grange (3^ ed Ultima Tappa )


Benvenuti alla terza e conclusiva Tappa del Gruppo di Lettura:
"Colonel Brandon's Diary" di Amanda Grange
il primo titolo tra i derivati che proponiamo nell'anno del Bicentenario del libro ispiratore, Sense and Sensibility.

Sebbene in molti non abbiano rispettato le tappe, ed alcuni abbiano già completato la lettura di questo appassionante Diario, lasciamo qui lo spazio per commentare a chi è stato più diligente e non si è lasciato trasportare da questa storia davvero coinvolgente.

Potete sempre unirvi al gruppo commentando in questo post  o in quelli delle tappe precedenti:
Prima Tappa
Seconda Tappa

Di seguito, la scheda del libro, il calendario del GdL, alcuni link utili ed i Segnalibri creati per voi da LizzyGee.
SCHEDA DEL LIBRO

Titolo: Colonel Brandon's Diary
Autore: Amanda Grange
Editore: Berkley Publishing Group
Data di Pubblicazione: Luglio 2009
ISBN: 0425227790
ISBN-13: 9780425227794
Pagine: 295
Lingua: Inglese

SINOSSI
Con una vibrante rivisitazione di Ragione e Sentimento, l'epica considerevole della Grange dà un nuovo soffio di vita ad un altro dei romanzi più amati della Austen.
All'età di diciotto anni, il mondo di James Brandon va in frantumi quando la ragazza che ama, Eliza, è costretta a sposare suo fratello. Disperato, si arruola e lascia l'Inghilterra per le Indie Orientali, per molti anni. 
Al suo ritorno, trova Eliza nella prigione per debitori. La salva da quella situazione terribile, ma Eliza sta morendo per consunzione ed egli non può far altro che guardare ed attendere. 
Col cuore a pezzi a causa della sua morte, James trova consolazione nella figlia illegittima di lei, che cresce sotto la sua tutela. Ma all'età di quindici anni, la sua pupilla scompare. Devastato dall'idea di ciò che potrebbe esserle accaduto, sorprendentemente si ritrova ad innamorarsi di Marianne Dashwood. Ma Marianne si sta innamorando del carismatico Willoughby...


L'edizione Thorndike Press


CALENDARIO GdL
Tappa 1
pagg. 1-95 (1778-1783) - 20-26/08/11 
Tappa 2
pagg. 96-187 (1792-1796) - 27/08-02/09/11
Tappa 3
pagg. 188 fino alla fine (1797-1798) - 03-09/09/11
Recensioni delle Lizzies dal 12/09/11

SEGNALIBRI
GdL "Colonel Brandon's Diary" by Amanda Grange (Made by LizzyGee)

LINK UTILI
- Colonel Brandon's Diary è in vendita online ad esempio su Amazon.it o su IBS.it. o  libreriauniversitaria.it e molte altre librerie online
- Biografia di Amanda Grange nella Galleria Ritratti di OF&NF
Lo speciale sui Diari di Amanda Grange su OF&NF
- Le altre tappe del Gruppo di Lettura su OF&NF, con i commenti dei lettori: Tappa 1, Tappa 2
 

Buona lettura e...aspettiamo i Vostri commenti!!!
The Lizzies

5 commenti:

  1. E' con un pò di malinconia che sono giunta al termine di questo meraviglioso Diario d'emozioni!
    Devo ammettere sinceramente, sebbene sia apertamente innamorata del personaggio di Mr Darcy, che il Colonnello James (!) Brandon mi ha conquistata completamente! Il merito va, certamente, all'abilità della cara Zia Jane nell'osservare e costruire un personaggio di tale
    profondità, il quale, pur restando un poco in disparte nel romanzo originale, ci ha inesorabilmente affascinate...
    Eppure, molto di quel personaggio resta un mistero, la cui risoluzione, la Zia, ha lasciato come sempre alla nostra immaginazione, aumentandone il valore carismatico nei latenti indizi con cui ritrae il Colonnello; ed è qui che il merito passa all'ottimo intuito di Mrs Grange!

    L'Autrice ha completato una sua personale versione del ritratto del Colonnello Brandon che, a mio parere, potrebbe essere molto simile a quella che aveva in mente Zia Jane.
    Non mi dilungherò nei commenti a quest'ultima tappa, in attesa di scrivere una più attenta recensione (prossima settimana), ma tengo molto a rimarcare la piacevolezza di questa lettura, che merita (parimenti agli altri diari della Grange) un'accurata versione italiana, poiché è in grado di far rivivere in pieno rispetto dello stile Austeniano le Ragioni e i Sentimenti dei romanzi che amiamo incondizionatamente.

    Perciò, brava e grazie a Mrs Grange! :)

    RispondiElimina
  2. Anch'io non voglio dilungarmi in commenti, in attesa della recensione della prossima settimana.

    Volevo altresì ricordarvi di proporre eventuali curiosità o domande che cercheremo di sottoporre all'attenzione di Mrs Grange. ;D

    RispondiElimina
  3. In effetti anche io trovo che la Grange sia stata molto brava perchè, come dicevo la volta scorsa, il personaggio del colonnello nel romanzo di "zia Jane" era veramente solo accennato, mentra dal suo scritto ne esce come una persona verametne piacevole; per nuiente noiosa e "vecchia".
    In fondo anche Marianne ne esce un pò meno sciocca che in S&S, forse perchè vista dagli occhi del suo innamorato?

    RispondiElimina
  4. @LauraT: anch'io ho rimarcato la bellezza di questo ritratto del Colonnello in versione Grange! Ottima osservazione su Marianne! :D Verissimo!
    Come riescono a vederti due occhi innamorati, eh?
    A presto le recensioni!!! :DDDD

    RispondiElimina
  5. Vi diamo la stupenda notizia:

    Mrs Grange ha acconsentito a rispondere a qualsiasi domanda volessimo rivolgerle!!!!

    Chiunque avesse delle curiosità relative e questo Diario, o ad altri libri di Amanda Grange, può farlo su questo o su qualsiasi altro post che la riguardi!
    A presto con le risposte!
    LizzyGee

    RispondiElimina

"È solo un romanzo...o, in breve, un'opera in cui i più grandi poteri della mente vengono esercitati, in cui la più profonda conoscenza della natura umana, la più felice delineazione della sua varietà, le più vivaci effusioni di arguzia e umorismo sono trasmesse al mondo nel miglior linguaggio possibile."

L'Abbazia di Northanger

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share US!

Share The Lizzies!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Segui le Conversazioni!